Сестры Соня и Драгана, примерно в то время, когда их отец отправляется на службу в армию в период бомбардировок Сербии силами НАТО в 1999 году, решают начать вести видеодневник на пленку 8 мм. Они записывают свои моменты поверх старых кадров, которые иногда мелькают среди свежих съемок. Проходят дни, пока они снимают мирное окружение, ночное небо, озаренное вспышками налетов, и дразнят свою младшую сестру Тияну. Ситуация меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его скромной сестры, которые селятся в соседнем доме. Вскоре новые дружеские связи, первые романтические моменты и горечь первых разочарований начинают преобладать над страхом перед войной.